您所在的位置:古典文学 > 读者投稿 > 杂谈评论 >
登录 新用户注册

“床前明月光”的“床”到底是什么意思?

作者:托尼 [文集] 来源:古典文学网发表于:2018-10-03阅读:
    李白是唐代的人,有“诗仙”之称,是伟大的浪漫主义诗人。唐开元十四年(公元726年),那年李白才26岁,他来到扬州一个旅舍。到了晚上,自己一个人仰望着天空,看到一轮圆月,由此产生了思乡之情,于是写下了千古名诗——《静夜思》。这首诗一共有两个版本,我们一起来欣赏吧。

    宋代版本

    静夜思
    床前看月光,疑是地上霜。
    抬头望山月,低头思故乡。

    明代版本

    静夜思
    床前明月光,疑是地上霜。
    举头望明月,低头思故乡。

    在这两个版本当中,我们大多数人倾向于明代版。虽然这首诗已经是家喻户晓了,但大部分人对这首诗都产生这样的疑问,“床前明月光”的“床”到底是什么意思?最近看到相关的材料,据一些专家的分析,一共总结了五种说法。

    第一种说法:中国教育家协会理事程实考证认为“床”是指井台。而且程实已经将考证结果写在论文发表在刊物上,并和好友共同创作了《静夜思 诗意图》。

    第二种说法:有人认为“床”是指井栏。古代井栏是木质的,有数米高,成方框围住井口,防止人跌入井内,因此古代井栏也可以叫银床。李白的《长干行》写道:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”。这两句诗的意思是:你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。因此,这里的“床”指的是就是井栏。

    第三种说法:有人认为“床”就是现代意义的床。 也就是历代读者都认为这是卧床或睡床的意思。

    第四种说法:有人认为“床”是“窗”的通假字。从上世纪80年代起,对“卧床”的说法产生了质疑。他们都认为:“这首诗应该是室外举动。如果诗人睡在床上,就不容易做出‘举头望明月,低头思故乡’的举动。”按照宋代的版本:“抬头望山月”的话,又可以解释为月光透过了窗户,诗人可以通过窗户,看到了外面的月亮,引发了思乡之情。因此,又可以将它解释为“窗户”。

    第五种说法:作家马未都认为,“床”应解释为“胡床”。古代一种可以折叠的轻便座椅,人所坐的面不是木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。

    以上的五种说法都可以说通,也可以采用。
本文来源于古典文学网www.gdwxcn.com),转载请保留原文链接及注明出处。
下一篇:没有了
最新评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
相关阅读
  • 追星狂潮当终止15-04-21

    荧屏上的歌星影星交替闪耀光芒!俊俏的面孔,多变的造型,前卫的着装。如今这些聚光灯的宠儿成了青年们心目中的偶像。一些青年人惊叹明星们的才气与美貌,向往他们丰富多彩...

  • 莊子「薪火相傳」的原意16-03-12

    原文: ( 自齊物論 ) 指窮於為薪,火傳也,不知其盡也。 個人詮釋: 大家耳熟能詳的 「薪火相傳」,是 出自莊子內篇養生文章中,是 該成語的出處。 這個成語的意思,是 「 ...

  • 2015上海简评蒲松龄的“聊斋志异”15-11-29

    三国演义、水浒传、西游记、红楼梦,四大高大空名著: 1.三国演义明君贤臣帝王将相; 2.水浒传造反起义出卖同伙; 3.西游记神佛妖魔凡人吃人; 4.红楼梦家族兴衰王朝更替;...

  • 莊子「吉祥止止」的感覺16-03-16

    莊子「吉祥止止」是一句絕妙好詞,為何千百年來未曾被引用呢? 究其原因,實在是大家不能懂得他的意思,無法領受他的意思,而被束之高閣。 以下本章節的說明,將具體重現他...

  • 莊子的學說無真理16-03-04

    原文: ( 自齊物論 ) 長梧子曰:「予惡乎知說生之非惑邪?予惡乎知惡死之非弱喪而不知歸者邪?麗之姬,艾封人之子也,晉國之始得之也,涕泣沾襟;及其至於王所,與王同筐床...

  • 野雞的養生道理16-03-09

    原文: ( 養生主篇 ) 澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄畜乎樊中。神雖王,不善也。 個人詮釋: 本段文章出於莊子 養生主,自然是在談養生的道理。 這是莊子以野雞為例,具體說...

  • 莊子如何行「不言之辯」16-03-04

    原文: ( 自齊物論 ) 長梧子曰:「既使我與若辯矣,若勝我,我不若勝,若果是也?我果非也邪?我勝若,若不吾勝,我果是也?而果非也邪?其或是也,其或非也邪?其俱是也,...

  • 何看待中庸「致中和」的想法15-06-13

    「中庸」是子思的著作,儒家的重要經典,屬於四書之一,歷代科舉必考的經典。 「中庸」如同儒家思想,嘗試建立做人做事的標準,不過他沒有憑空想像,常引用自然之理,來建...

  • 狐说三八16-03-21

    从三八节联想女权及男性命运变迁的不可叵测性 闲来无事,重览《天龙八部》,看了兄弟仨的爱恨情仇,梳理他们的人生轨迹,竟惊觉原来一切逃不过佛家的因果报应。细想一下,...

  • 红楼一梦说:平儿(三)17-05-21

    (一)后四十回中的平儿 平儿的描写和王熙凤的关系很大,大都是在王熙凤出场或理家或代其理家时出现,这在前八十回和后四十回中大体相同。 但后四十回中对平儿的描写多是作...

相关栏目:
  • 古体诗词
  • 古体辞赋
  • 现代诗歌
  • 唯美古风
  • 散文随笔
  • 文化随笔
  • 读书笔记
  • 小说故事
  • 杂谈评论
  • 漫说历史
  • 学术研究
  • 其他类型